المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : قصيدة "رثاء الأندلس" لأبو البقاء الرندي


محمد الدلماني
04/08/07, (08:02 PM)
أبو البقاء صالح بن يزيد بن صالح بن موسى بن أبي القاسم بن علي بن شريف الرندي الأندلسي (601 هـ -684 هـ الموافق: 1204 - 1285 م) هو من أبناء (رندة) قرب الجزيرة الخضراء بالأندلس وإليها نسبته. وهو من حفظة الحديث والفقهاء. وقد كان بارعا في نظم الكلام ونثره. وكذلك أجاد في المدح والغزل والوصف والزهد. إلا أن شهرته تعود إلى قصيدة نظمها بعد سقوط عدد من المدن الأندلسية. وفي قصيدته التي نظمها ليستنصر أهل العدوة الإفريقية من المرينيين عندما أخذ ابن الأحمر محمد بن يوسف أول سلاطين غرناطة في التنازل للإسبان عن عدد من القلاع والمدن إرضاء لهم وأملا في أن يبقى ذلك على حكمه غير المستقر في غرناطة وتعرف قصيدته بمرثية الأندلس وفيها يقول




لـكل شـيء إذا مـا تم نـقصان= فـلا يـغر بـطيب العيش إنسان
هـي الأمـور كما شاهدتها دول = مـن سره زمـن سـاءته أزمـان
وهـذه الـدار لاتـبقى على أحد = ولا يـدوم عـلى حـال لها شان
أين الملوك ذوي التيجان من يمن = وأيـن مـنهم أكـاليل وتـيجان
وأيــن مـاشاده شـداد في إرم = وأين ماساسه في الفرس ساسان
وأيـن مـاحازه قارون من ذهب = وأيـن عـاد وشـداد وقـحطان
أتـى عـلى الـكل أمـر لا مرد له = حـتى قضوا فكان القوم ماكانوا
وصـار الأمر من مَلكٍ ومن مُلك= كماحكى عن خيال الطيف وسنان
كـأنما الـصعب لـم يـسهل له= سبب يوماً ولا ملك الدنيا سليمان
فـجائع الـدنيا أنـواع مـنوعة = ولـلـزمان مـسرات وأحـزان
ولـلـحوادث سـلوان يـسهلها = ولـما حـل بـالأسلام سـلوان
دهـى الـجزيرة أمر لا عزاء له = هـوى لـه أحـد وأنـهد ثهلان
فـي الـعين في الأسلام فارتزأت = حـتى خـلت مـنه أقطار وبلدان
فـأسأل بـلنسية ماشان مرسية = وأيـن شـاطبة أم أيـن جـيان
وأيـن قـرطبة دار الـعلوم فكم = مـن عـالم قد سما فيها له شان
وأيـن حمص وما تحويه من نزه = ونـهرها الـعذب فياض وملآن
قـواعد كـن أركـان البلاد فما = عـسى الـبقاء إذا لم تبق أركان
تبكي الحنيفية البيضاء من أسف= كـما بـكى لـفراق الإلف هيمان
عـلى ديـار مـن الأسلام خالية = قـد أقـفرت ولها بالكفر عمران
حـيث المساجد قد صارت كنائس= مـافيهن إلا نـواقيس وصلبان
حتى المحاريب تبكي وهي جامدة = حـتى المنابر تبكي وهي عيدان
يـاغافلاً وله في الدهر موعظة = إن كـنت في سنةٍ فالدهر يقظان
ومـاشياً مـرحاً يـلهيه موطنه = أبـعد حـمص تغر المرء أوطان
تـلك الـمصيبة أنست ما تقدمها= ومـالها مـن طوال الدهر نسيان
يـاراكبين عـتاق الخيل ضامرة = كـأنها فـي مجال السبق عقبان
وحـاملين سـيوف الهند مرهفة = كـأنها فـي ظـلام النقع نيران
وراتـعين وراء الـبحر في دعة= لـهم بـأوطانهم عـز وسلطان
أعـندكم نـباء مـن أهل أندلس = فـقد سـرى بحديث القوم ركبان
كم يستغيث بنا المستضعفون وهم= قـتلى وأسـرى فما يهتز أنسان
لـماذا التقاطع في الإسلام بينكم = وأنـتـم يـاعـباد الله أخـوان
يـامن لـذلة قـوم بـعد عزتهم =أحـال حـالهم جـور وطـغيان
بـالأمس كانوا ملوكاً في منازلهم = والـيوم هم في بلاد الكفر عبدان
فـلو تـراهم حيارى لادليل لهم =عـليهم فـي ثـياب الذل ألوان
يـارب أم وطـفل حـيل بينهما= كـمـا تـفـرق أرواح وأبـدان
وطـفلة مـثل حسن الشمس إذ طـلعت= كأنما هي ياقوت ومرجان
يـقودها الـعلج لـلمكروه مٌكرهة= والـعين بـاكية والـقلب حيران
لـمثل هـذا يبكي القلب من كمد = إن كـان في القلب إسلام وإيمان


....

سعد النفج
04/08/07, (09:33 PM)
محمد الدلماني


السلام عليكم ورحمة الله و بركاته ... أما بعد

قصيده مؤثره و اختيار جيد مع و جود المناسبه.

اتحفتنا بهذا الإختيار الرائع, شكرا لك أخي محمد.

فايز البذيلي
04/08/07, (10:03 PM)
الجميل



محمد الدلماني



اولا مبروك افتتاح هذا القسم والذي له اهميــــة كبرى

وهي تداول لغتنا الام اللغة العربية



وكل الشكر لك على اختيار تلك القصيده


موفقــــين


كل التقدير

محمد الدلماني
05/08/07, (01:02 AM)
ياهلا باخوي سعد والله لايهينك لهذا المرور الكريم

محمد الدلماني
05/08/07, (01:03 AM)
ياهلا باخوي فايز وشرفتنا بمرورك ومن الاوائل الحاضرين لهذا القسم الجديد وياهلا ومرحبا

عبدالعزيز السالم
05/08/07, (01:08 AM)
الله عليك يامحمد ذكرتني بايام العز التي في ذاكرتي لبطولات كانت



ابو البقاء الرندي اتحفنا بهذه القصيده والتي تحدثت عن واقع الاندلس المرير


وهذه الدار لاتبقـى علـى أحـد ولا يدوم على حـال لهـا شـان
أين الملوك ذوي التيجان من يمن وأيـن منهـم أكاليـل وتيجـان


كل الشكر لاختيارك الجميل في تاريخ مضى في هذه القصيده

حمد الخمعلي
05/08/07, (11:17 PM)
الأخ محمد الدلماني


طرح راقي ومميز


وطلب المزيد من جميع الأخوه


تقـــديري لك

محمد الدلماني
06/08/07, (01:21 AM)
المعتد حياك الله وتعم الماضي مر لكننا لم نتعلم منه لان التاريخ عاد نفسه وكل الشكر لمرورك الكريم

محمد الدلماني
06/08/07, (01:22 AM)
ياهلا بالمهند ويشرفنا حضورك وتبشر بالخير

فهد الشافي
08/08/07, (07:35 PM)
.......قصيدة رائعةمن الناحية الشعرية......ومؤلمةمن الناحية النفسية.....
...فكما تعرفون شاعرها من شعراء عصره في ذلك الوقت...ولهذا كانت القصيدة قد تكون <وداع الاندلس>
.......فكما نعلم اننا حكمنا الاندلس لفترة ليست بالقصيرة.......
.................لكن كما قال :هي الايام كما شاهدتهادول ......من سره زمن ساءته ازمان...........
.....كذلك من قراءتنا للقصيدة...نرى فيها....الذل والهوان الذي تعرض له الاسلام.......
.............فصدقوني من قرأها بتمعن..وبحس ديني.....يبكي قلبه قبل ان تبكي عيناه........
.....اين......قرطبة دار العلوم؟

...اين جيان...اين ..غرناطة...اين مرسيه..اين قصر الحمراء...اين...اين.....اين...........؟؟!
.........اختياراتك الشعرية..دائما في منتهى الجمال...اخي محمد......
.....لك صادق مودتي.....

محمد الدلماني
10/08/07, (02:52 AM)
الأخ سيف وصهيل لك الشكر لتعقيبات المتميزه وهذه القصيده والتي خرجت بالم يعصر قلب الشاعر لماضيعناه من امجاد في زمن اصبحنا في اغبياء لدرجه لم نتخيلها وها نحن اليوم نكرر نفس الزمن ولكن بشكل اخر



لك الشكر لمرورك الكريم

خالد المسيّبي
10/08/07, (04:59 PM)
جادك الغيث إذ الغيث همى
يا زمان الوصل بالأندلسِ

لم يكن وصْلُك إِلأ حُلُمًا
في الكرى أو خُلسة المختَلِسِ

إذ يقود الدّهرُ أَشتاتَ المُنى
ينقلُ الخطوَ على ما يرسمُ
زُمَراً بين فرُادى وثُنًى
مثل ما يدعو الوفودَ الموْسمُ
والحيا قد جلَّل الرّوض سنا
فثغور الزّهرِ فيه تبسـمُ

وروى النُّعمانُ عن ماءِ السّما
كيف يَروي مالِكٌ عن أنَسِ؟

فكساه الحُسن ثوبًا معلما
يزدهي منه بأبهى مَلبسِ

في ليالٍ كتَمَتْ سرَّ الهوى
بالدُّجى لولا شموس الغُرَر
مال نجمُ الكأس فيها وهوى
مستقيمَ السير سَعْدَ الأثرِ
وطَرٌ ما فيه من عيبٍ سوى
أنّه مرّ كلمْح البصّــرِ

حين لذ الأُنس شيئًا أو كما
هجم الصّبحُ هجوم الحرَسِ
غارت الشهْبُ بنا أو ربّما
أثّرت فينا عيون النرجسِ


أَيّ شيْءٍ لا مرئٍ قد خلُصا
فيكون الروّض قد مُكَّن فيهِ
تنهب الأَزهار فيه الفُرصا
أمنَت من مكره ما تتقيهِ
فإذا الماء تناجى والحصى
وخلا كلً خليلٍ بأخيه

تبصر الوردَ غيورًا بَرِما
يكتسي من غيظه ما يكتسي

وتَرى الآس لبيبا فهِما
يسرقُ السمْع بأذنيْ فَرَسِ

يا أُهيْل الحيّ من وادي الغضـا
وبقلبي سـكَن أَنتـم بـه
ضاق عن وجدي بكُم رحْبَ الفضا
لا أبالي ي شـرقـه من غربهِ
فأعيدوا عَهدَ أنسٍ قد مضـى
تُعتـقوا عـانيكمُ من كـرْبه

واتقوا الله وأَحيوا مغرمَا
يتلاشى نفسا في نَفَسِ

حبَس القلب عليكم كَرما
أفترضون عفاءَ الحبسِ؟

وبقلبي منـكمو مقتـربُ
بأحاديث المنى وهو بعيـد
قمرٌ أطلع منه المـغرب
شَقْوة المُغرى به وهو سعيد
قد تساوى محسنٌ أَو مذنبُ
في هواه بين وعْدٍ ووعيد

ساحر المقلة معسول اللّمى
جال في النّفس مجالَ النفَسِ

سـدّدَ السّهمَ وسمّى ورمى
ففـؤَادي نهبـة المفتـرسِ

الله عليك يا محمد تذكرنا بأمجاد المسلمين نسأل أن ترجع الأمة الأسلامية لعزها لك جزيل الشكر على الموضوع الرائع ..

المغربي
10/08/07, (06:12 PM)
قصيدة "رثاء الأندلس" لأبو البقاء الرندي
عنوانها ردها
والله يعطيك الف عافيه

محمد الدلماني
11/08/07, (01:06 AM)
ياهلا بمجرد حروووف وهالابيات تعور القلب لنا واحنا ولدنا ولم يكن هناك اندلس فكيف كانت قلوب من عاصروا ذاك الزمان


جادك الغيث إذ الغيث همى
يا زمان الوصل بالأندلسِ

لم يكن وصْلُك إِلأ حُلُمًا
في الكرى أو خُلسة المختَلِسِ




كل الشكر لمرورك ولاضافاتك

محمد الدلماني
11/08/07, (01:07 AM)
ياهلا بالمغربي وشكرا للمرور

البيداء
30/08/07, (01:48 PM)
مرثية صادقة ومعبّرة


عن مشاعر الأندلسيين في ذلك الوقت


بعد أن مالت شمس السيادة العربية الإسلامية في الأندلس إلى المغيب ،،


وصوّر ماحلّ بهم من ضروب العسف والهواااان ،،


وماتبدّل من وجه الأرض ووجه الزمااان ....



أخي محمد الدلماني


إختيار رائع وفريد ،، وافتتاحية جميلة


لمنتدى اللغة العربية والفصيح


بهذه القصيدة المؤلمة ......




اختك / الـبــيـــداء

سعوط المجانين
22/09/07, (08:15 AM)
لكل شـيء إذا مـا تـم نقصـان ,,, فلا يغر بطيـب العيـش إنسـان
هي الأمور كمـا شاهدتهـا دول,,,من سره زمـن ساءتـه أزمـان

الله على روعة هذي الابيات ,,, بالفعل يبقى شعر الفصحى المتسيد حتى ولو تغير الزمان وتغيرت المفردات

رحم الله ابو البقاء الاندلسي

وابيض وجه يامحمد الدلماني

...

محمد الدلماني
26/09/07, (01:05 PM)
الاخت البيداء اهلا وسهلا ومنورينا وشكرا للمرور وراحت ايام زمان

محمد الدلماني
26/09/07, (01:06 PM)
الاخ سعد صالح حياك الله وعاش من شافك وشكرا للمرور الكريم وهالقصيده جمعت بي العز والحسره

محمد الدلماني
26/09/07, (01:09 PM)
وبيض الله وجهك ياخوي سعوط

فهد الشافي
18/10/07, (02:56 PM)
....العزيز الغالي محمد الدلماني سبق وان شاركنا في الموضوع
...ولكن لم نجد تعليقكم الكريم...
....مقدرون ومثمنون جهودكم في المنتدى...
................والله يحفظكم....

محمد الدلماني
21/10/07, (12:37 AM)
الأخ سيف وصهيل لك الشكر لتعقيبات المتميزه وهذه القصيده والتي خرجت بالم يعصر قلب الشاعر لماضيعناه من امجاد في زمن اصبحنا في اغبياء لدرجه لم نتخيلها وها نحن اليوم نكرر نفس الزمن ولكن بشكل اخر



لك الشكر لمرورك الكريم



الأخ الكريم سيف وصهيل الرد موجود سابقا ولكنك لم تراجع الردود وها هو امامك وتراك اخو وعزيز

سعود المسعودي
07/01/08, (10:30 PM)
فجائـع الدنيـا أنـواع منوعـة
:::::::::وللزمـان مسـرات وأحــزان
وللحـوادث سلـوان يسهلـهـا
:::::::ولمـا حـل بالأسـلام سلـوان



محمد الدلماني


السلام عليكم ورحمة الله و بركاته ... أما بعد

قصيده مؤثره

محمد الدلماني
11/08/08, (01:55 PM)
الاخ صقر الصقور شكرا لمرورك ونعتذر عن التاخر بالرد