المراسل
28/11/08, (10:27 AM)
يضرب هذا المثل في من يقوم بعمل ولا يتقنه ويفسد ما كلف به.
مناسبة المثل الشعبي:
يقال إن هناك رجلاً يملك صقراً يصطاد به وهو مصدر رزقه وفي أحد الأيام كان الجو غباراً ومعروف أن الصقر لا يهد أو يطلق على فريسته في هذا الجو ولكن لحاجة الرجل إلى قوته وطعامه اجبرته الظروف على إطلاقه في صيد طائر الحبارى وعندما اطلقه اختفى منه الصقر في هذا الجو المعتم فأخذ يتبع في أثره ووجد راعي غنم مشعلاً ناراً يشوي فسلم عليه وسأله عن مشاهدة صقر يطرد في أثر حبارى فأخبره الراعي أنه لا يعرف الصقر ولا الحبارى ونظر الرجل إلى ما يشويه الراعي ووجده طيراً كبيراً غريباً فسأله كيف صاد هذا الطير الكبير فقال الراعي إنه وجد واحداً يفترس الآخر وضرب العلوي وقتله وكان الآخر مقتول من قبل الطائر العلوي وكرر النظر بهما وعرف صقره وعرف الحبارى وعلم أن صقره كان يفترس الحبارى وهذا الراعي لا يعرف شيئاً وقتل الصقر فقال كلمته المشهورة والتي أصبحت مثلاً (من لا يعرف الصقر يشويه).
مناسبة المثل الشعبي:
يقال إن هناك رجلاً يملك صقراً يصطاد به وهو مصدر رزقه وفي أحد الأيام كان الجو غباراً ومعروف أن الصقر لا يهد أو يطلق على فريسته في هذا الجو ولكن لحاجة الرجل إلى قوته وطعامه اجبرته الظروف على إطلاقه في صيد طائر الحبارى وعندما اطلقه اختفى منه الصقر في هذا الجو المعتم فأخذ يتبع في أثره ووجد راعي غنم مشعلاً ناراً يشوي فسلم عليه وسأله عن مشاهدة صقر يطرد في أثر حبارى فأخبره الراعي أنه لا يعرف الصقر ولا الحبارى ونظر الرجل إلى ما يشويه الراعي ووجده طيراً كبيراً غريباً فسأله كيف صاد هذا الطير الكبير فقال الراعي إنه وجد واحداً يفترس الآخر وضرب العلوي وقتله وكان الآخر مقتول من قبل الطائر العلوي وكرر النظر بهما وعرف صقره وعرف الحبارى وعلم أن صقره كان يفترس الحبارى وهذا الراعي لا يعرف شيئاً وقتل الصقر فقال كلمته المشهورة والتي أصبحت مثلاً (من لا يعرف الصقر يشويه).